"teras" meaning in bahasa Indonesia

See teras in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. bidang tanah datar yang miring
    Sense id: id-teras-id-noun-UUMJEAB5
  2. tanah atau lantai yang agak tinggi di depan rumah
    Sense id: id-teras-id-noun-wKLVq9hU
  3. atap rumah yang datar
    Sense id: id-teras-id-noun-R8YNYs5d
  4. landasan yang lebih tinggi untuk landasan candi
    Sense id: id-teras-id-noun-EkJ~sAub
  5. keadaan tanah persawahan yang bertangga-tangga
    Sense id: id-teras-id-noun-MMwW6Nqh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. bagian kayu yang keras; inti kayu
    Sense id: id-teras-id-noun-XfT2H5KQ
  2. intisari; isi yang terutama; sesuatu yang terbaik; sesuatu yang terpenting Tags: figuratively
    Sense id: id-teras-id-noun-dLZn7hHT Categories (other): Istilah kiasan
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. tras
    Sense id: id-teras-id-noun-vdaxsiX9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. bahan tempat melintasnya garis medan magnetik dalam trafo dan bersifat temporer
    Sense id: id-teras-id-noun-DYfGBKpO Categories (other): Istilah fisika Topics: physics
  2. bagian reaktor nuklir tempat reaksi berantai
    Sense id: id-teras-id-noun-gVFa9Eoi Categories (other): Istilah fisika Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bidang tanah datar yang miring"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-UUMJEAB5"
    },
    {
      "glosses": [
        "tanah atau lantai yang agak tinggi di depan rumah"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-wKLVq9hU"
    },
    {
      "glosses": [
        "atap rumah yang datar"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-R8YNYs5d"
    },
    {
      "glosses": [
        "landasan yang lebih tinggi untuk landasan candi"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-EkJ~sAub"
    },
    {
      "glosses": [
        "keadaan tanah persawahan yang bertangga-tangga"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-MMwW6Nqh"
    }
  ],
  "word": "teras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pada irisan penampang kelihatan teras yang dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yang dapat menunjukkan umurnya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagian kayu yang keras; inti kayu"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-XfT2H5KQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah kiasan",
          "orig": "id:Istilah kiasan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pasukan teras; pejabat teras"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intisari; isi yang terutama; sesuatu yang terbaik; sesuatu yang terpenting"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-dLZn7hHT",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "teras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tras"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-vdaxsiX9"
    }
  ],
  "word": "teras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah fisika",
          "orig": "id:Istilah fisika",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bahan tempat melintasnya garis medan magnetik dalam trafo dan bersifat temporer"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-DYfGBKpO",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Istilah fisika",
          "orig": "id:Istilah fisika",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagian reaktor nuklir tempat reaksi berantai"
      ],
      "id": "id-teras-id-noun-gVFa9Eoi",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "teras"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bidang tanah datar yang miring"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tanah atau lantai yang agak tinggi di depan rumah"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "atap rumah yang datar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "landasan yang lebih tinggi untuk landasan candi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "keadaan tanah persawahan yang bertangga-tangga"
      ]
    }
  ],
  "word": "teras"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pada irisan penampang kelihatan teras yang dikelilingi lingkaran-lingkaran kayu yang dapat menunjukkan umurnya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bagian kayu yang keras; inti kayu"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah kiasan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pasukan teras; pejabat teras"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intisari; isi yang terutama; sesuatu yang terbaik; sesuatu yang terpenting"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "teras"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tras"
      ]
    }
  ],
  "word": "teras"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Istilah fisika"
      ],
      "glosses": [
        "bahan tempat melintasnya garis medan magnetik dalam trafo dan bersifat temporer"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Istilah fisika"
      ],
      "glosses": [
        "bagian reaktor nuklir tempat reaksi berantai"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "word": "teras"
}

Download raw JSONL data for teras meaning in bahasa Indonesia (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Indonesia dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.